Thank U, do it again,sending mail

Wstępne tłumaczenia na podstawie fragmentów z chaku-uta

Do it again

(dance dance dance
do it again) x8

(sing sing sing
do it again) x8

Czy wciąż pamiętasz

Sen który opowiadałeś tamtego dnia?

Gdzie teraz jest ten sen?

Jaki przybrał kształt?

" Smutnym jest poddanie się"

To wcale się nie zmieniło

Ale nie jest to jedyna rzecz

Która wzrosła w tej rzeczywistości

Tylko sen...

Sny są tylko...

(dance dance dance
do it again) x4

(sing sing sing
do it again) x4

Czy to ogrzewa twoje serce?

Nagle?

Czy ściska twoje serce?

Mocno?

"Odpuszczenie to też odwaga"

To coś co wiemy będąc dorosłymi

Ale to nie jest łatwe

Tym razem, zdałam sobie sprawę

Co byś wiedział

Pomyśl o tym

(dance dance dance
do it again) x4

(sing sing sing
do it again) x4

Czy wciąż pamiętasz

Sen który opowiadałeś tamtego dnia?

Gdzie teraz jest ten sen?

Jaki przybrał kształt?

" Smutnym jest poddanie się"

To wcale się nie zmieniło

Ale nie jest to jedyna rzecz

Która wzrosła w tej rzeczywistości

"Odpuszczenie to też odwaga"

To coś co wiemy będąc dorosłymi

Ale to nie jest łatwe

Tym razem, zdałam sobie sprawę

Tylko sen...

Sny są tylko...

(dance dance dance
do it again) x2

(sing sing sing
do it again) x2

sending mail

Słońce znów mnie dziś opuściło

Rzucając mnie w ciemność

Staję się słaba, tracę całe współczucie

Nienawidzę tej części dnia

Nienawidzę siebie w takim stanie

Waham się, wzdycham

Wymazuję wszystko, wpisuję na nowo

Ale w końcu i tak nie mogę tego wysłać

Do kiedy, dokąd

Powinnam trzymać się odwagi

Będąc przy tobie, tylko będąc przy tobie 

Uśmiechasz się, wybaczasz mi, hey

Czy ten dzień nadejdzie?
 

Słowa nie wyrażą tego co czuję

Spotkanie twarzą w twarz, chcę powiedzieć, ale (x4)

Delikatnie spowija mnie światło księżyca

Ale nawet taka noc nie ukryje mojej samotności

Wybierając ogólne i trudne

do zrozumienia słowa

Próbuję uciec od bólu

Twoje proste ale piękne

I czasami wesołe ale smutne słowa

Przenikają moje serce

Kiedy to wszystko , kiedy

Stało się tak skomplikowane

Będąc przy tobie, tylko będąc przy tobie 

Uśmiechasz się, wybaczasz mi, hey

Czy ten dzień nadejdzie?

 Tylko słysząc twój głos, myślę o twoim uśmiechu

Chcę cię zobaczyć, to przerażające ale (x4)

Czas mija, mail który napisałam

Pozostaje niewysłany i znów nastaje poranek (x4)

Thank U

lalalala lalalala
lalalala lalalala

Dziś był kolejny dzień

Dzieliliśmy cenne chwile

To, że byłeś sobą 

uszczęśliwiło mnie

Dziś był kolejny dzień

Żyliśmy pod tym samym niebem

Chcę ci podziękować za wszystko

Więc zaśpiewajmy

lalalala lalalala
lalalala lalalala

Słyszę Cię

Słyszę cię wyraźnie

Widzę to wyraźnie

Widzę to

Ponieważ nie trzeba obiecywać, 

Że jutro nadejdzie

Dziś był kolejny dzień

Wiele rzeczy się wydarzyło

Był też czas kiedy powstrzymywaliśmy łzy, 

Ale

Dziś, kiedy dzień się skończył

I kiedy zasnę

Będę śnić 

o chwilach spędzonych z tobą

Zawsze, z pewnością

lalalala lalalala
lalalala lalalala

lalalala lalalala
lalalala lalalala

lalalala lalalala
lalalala lalalala