4 grudnia 2010

Wstępne tłumaczenie love song

Love song

Nie jestem pewna
Życia bez miłości

Nie chcę sobie wyobrażać
Życia bez marzeń

Nie widzę
Życia bez muzyki

Życie jest nudne jeśli nie masz niczego
Co można stracić
To byłoby bezsensowne
Prawda?

Czy masz coś co chcesz chronić?
Boisz się, że ci się nie uda?
Jesteś załamany i zrujnowany
Ale dlatego właśnie jesteś silny

Czy masz kogoś na kim ci zależy?
Czy cenisz tę osobę?
Trzymaj ją delikatnie ale mocno
Zanim stracisz jego albo ją
Wydaje się, że wszystko z łatwością może pójść źle
Nawet jeśli, życie jest nudne jeśli nie masz niczego
Co można stracić
To byłoby bezsensowne

Nie wierzę, że wszystko zawsze będzie dobrze
Nawet jeśli, życie jest nudne jeśli nie masz niczego
Co można stracić
To byłoby bezsensowne


Z pewnością są dni
Kiedy szczerze chcę 
Się poddać
Ponieważ tak jest łatwiej

Czy straciłeś coś?
Czy zostawiłeś coś ?
Czy tego żałujesz?
Czy chciałbyś wrócić i to odzyskać?
Czy marzysz o czymś?
Czy jesteś w stanie to osiągnąć?
Czy potrafisz być szczery?
Dlaczego łzy nie mogę powstrzymać łez?

Nie jestem pewna
Życia bez miłości

Nie chcę sobie wyobrażać
Życia bez marzeń

Nie widzę
Życia bez muzyki

Życie jest nudne jeśli nie masz niczego
Co można stracić
To byłoby bezsensowne
Prawda?

Brak komentarzy:

Blog template by simplyfabulousbloggertemplates.com

Back to TOP