3 lutego 2009

Rule polish translation

Moje tłumaczenie z angielskiego.

Rule

Nie potrzebuję zasad
Ustalonych przez kogoś innego
Bo to my jesteśmy regułami
Nie mogę temu zaprzeczyć

"Gdzie , do licha ,podziała się nadzieja?"
"Czy możemy wierzyć w to czego nie można zobaczyć ani dotknąć?"
Tylko kiwam głową i spokojnie zamykam oczy

Ponieważ teraz wyraźnie czuję , że jesteśmy połączeni

"Ten świat nie jest jeszcze taki zły , choć otaczają go chmury"
"Jakkolwiek mglisty , mam wystarczająco śmiałości by komuś zaufać"
Biorę głęboki wdech i krzyczę z dumą

Ponieważ nauczyłeś mnie , że nic nie dzieje się przypadkiem

Nie chcę by narzucano mi
Te same stare , głupie reguły
Zacznijmy pierwsi , ty i ja
Przez niszczenie głupich reguł

Od tego momentu moja siła zmienia się w czułość
I moja czułość zmienia się w siłę
Czuję ,że nie mam się już czego bać

Brak komentarzy:

Blog template by simplyfabulousbloggertemplates.com

Back to TOP